Nezavisne novine, 04.10.2021.

Na osnovu člana 15. stav 3. Zakona o Visokom sudskom i tužilačkom vijeću Bosne i Hercegovine (»Službeni glasnik BiH« br. 25/04, 93/05, 48/07 i 15/08), te člana 7. stav 3. i člana 8. stav 2. Pravilnika za izradu projektnih prijedloga i izvršenje projekata koje finansiraju donatori Visokog sudskog i tužilačkog vijeća Bosne i Hercegovine, broj: 08-02-3638/2013 od 24.09.2013. godine, a u skladu sa čl. 8. stav 1. i čl. 16. stav 3. Zakona o radu u institucijama Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik BiH« br. 26/04, 7/05, 48/05, 60/10, 32/13 i 93/17) i čl. 30. i 31. Pravilnika o radu državnih službenika i zaposlenika u Visokom sudskom i tužilačkom vijeću BiH broj: 08-02-1586-1/2014 od 23.04.2014. godine, Visoko sudsko i tužilačko vijeće Bosne i Hercegovine raspisuje:

JAVNI OGLAS

za popunjavanje pozicija projektnog osoblja u

Sekretarijatu Visokog sudskog i tužilačkog vijeća

Bosne i Hercegovine

Projekat unapređenja efikasnosti sudova i odgovornosti sudija i tužilaca u BiH-treća faza-ICEA III i Projekat unapređenje kvaliteta pravosuđa

Status: ugovor o radu na određeno vrijeme Probni rad: 3 mjeseca Mjesto rada: Sarajevo  

1. 025/21 Rukovodilac projekta unapređenje kvaliteta pravosuđa, 1 izvršilac;
2. 026/21 Zamjenik rukovodioca projekta unapređenje kvaliteta pravosuđa, 1 izvršilac;
3. 027/21 Pravni savjetnik, 1 izvršilac.

1. 025/21 Rukovodilac projekta unapređenje kvaliteta pravosuđa

Opis poslova:

• organizuje, rukovodi i nadgleda izvršenje svih zadataka dodijeljenih projektima, uz redovno izvještavanje;
• odgovoran je za:
  • realizaciju projektnih aktivnosti i ispunjavanje postavljenih projektnih ciljeva koje je VSTV BiH preuzeo kao ugovornu obvezu prema donatorima u oblasti efikasnosti i kvaliteta pravosuđa;
  • efikasno i racionalno korištenje resursa dodijeljenih projektima;
  • organizovanje aktivnosti u postupku izrade strateškog plana Vijeća i godišnjeg plana rada Sekretarijata;
  • ažuriranje plana implementacije Strateškog plana Vijeća;
  • organizovanje aktivnosti u postupku izrade Godišnjeg izvještaja Vijeća
• osigurava izvršenje aktivnosti u skladu utvrđenim rokovima u dijelu koji se odnosi na efikasnost i kvalitet pravosuđa;
• organizuje uspostavljanje i ažurno vođenje evidencija iz nadležnosti projekata;
• nadgleda funkcioniranje baza podataka koje se vode u projektima i pripremu odgovarajućih izvještaja;
• organizuje pripremu i finalizira izvještaje i korespondenciju iz nadležnosti projekata;
• priprema izvještaje o aktivnostima projekata, te izvještaje za donatore;
• daje prijedloge za kreiranje strateških odluka VSTV-a u pogledu efikasnosti i kvaliteta pravosuđa, provodi odluke VSTV-a u pogledu efikasnosti i kvaliteta pravosuđa;
• sarađuje s drugim projektima i relevantnim interesnim stranama u okviru svog djelokruga;
• priprema prijedloge u vezi s promjenama u proračunu koje mogu utjecati na realizaciju;
• radi na izradi projektnih prijedloga, implementaciji i koordinaciji projekata koji se odnose na rad sudova;
• učestvuje u aktivnostima vezanim za uspostavljanje i održavanje saradnje s relevantnim institucijama radi uspješne realizacije aktivnosti u cilju povećanja efikasnosti pravosuđa u BiH;
• učestvuje u pružanju podrške sudovima u pogledu planiranja materijalnih potreba i praćenje realizacije definisanog budžeta suda
• brine se za provođenje radne discipline i održavanje konstruktivne radne atmosfere, kao i za provedbu etičkog kodeksa ponašanja i drugih akata Vijeća u Projektu;
• obavlja druge poslove po nałogu nadređenog.

Pored opštih uslova propisanih Zakonom o radu u institucijama BiH (član 10.), kandidati trebaju ispunjavati i slijedeće posebne uslove:

• VSS, pravnog smjera (VII stupanj stručne spreme ili visoko obrazovanje Bolonjskog susłava studiranja s najmanje 240 ECTS bodova);;
• najmanje četiri (4) godine radnog iskustva na istim ili sličnim poslovima;
• radno iskustvo na rukovodećim poslovima ili poslovima koji po svojoj prirodi zahtijevaju visok stepen samostalnosti i odgovornosti kao i dobre organizacione vještine;
• radno iskustvo na poslovima vezanim za reformu pravosuđa u Bosni i Hercegovini;
• poznavanje pravosudnog sistema u Bosni i Hercegovini i procesa reforme pravosuđa;
• dokazana sposobnost rukovođenja i upravljanja timom i sposobnost planiranja, organiziranja, nadgledanja i izvještavanja o aktivnostima i zadacima tima;
• sposobnost efikasne i učinkovite komunikacije sa rukovodiocima i osobljem za koje je nadređen, kao i sa interesnim stranama projekta;
• odlično znanje engleskog jezika (pismeno i usmeno);
• odlično poznavanje rada na računaru;
• sposobnost održavanja efektivnih radnih odnosa unutar multikulturalnog okruženja i sposobnost poticanja i promicanja optimalne radne atmosfere;
• sposobnost uspostavljanja i održavanja konstruktivnih partnerskih odnosa sa drugim organizacijama (domaćim i međunarodnim);
• odlične komunikacijske sposobnosti i sposobnosti prezentacije;
• zrelo prosuđivanje i dokazana sposobnost samostalnog rada i rada pod pritiskom, kao i donošenja odluka u utvrđenim vremenskim rokovima;
• odlična sposobnost koordiniranja i izvještavanja;
• maksimalna diskrecija u radu sa povjerljivim podacima;
• posjedovanje visokih moralnih kvaliteta i profesionalne reputacije i integriteta;
• sposobnost preuzimanja inicijative i kreativnost;
• temeljita posvećenost detaljima.

  2. 026/21 Zamjenik rukovodioca projekta unapređenje kvaliteta pravosuđa

Opis poslova:

• pruža podršku rukovodiocu Projekta u:
  • organizovanju, rukovođenju i izvršenju svih zadataka dodijeljenih Projektu;
  • pripremi i finaliziranju neophodnih izvještaja i korespondencije iz nadležnosti Projekta u bliskoj saradnji sa rukovodiocem Projekta;
  • provođenju odluka VSTV-a u pogledu efikasnosti pravosuđa i smanjenja broja zaostalih predmeta;
  • kreiranju i davanju prijedloga strateških odluka VSTV-a u pogledu efikasnosti pravosuđa;
  • koordiniranju provođenja aktivnosti s osobljem Sekretarijata VSTV-a, projektnim partnerima i stručnjacima iz zemalja donatora koji su angažirani u Projektu;
  • učinkovitom i racionalnom korištenju resursa dodijeljenih projektu;
• prema potrebi i instrukciji rukovodioca projekta izrađuje neophodne projektne dokumente;
• nadgleda, koordinira i prati rad uposlenika u Projektu;
• posebno se stara o pravovremenoj pripremi i izradi izvještaja o aktivnostima Projekta namijenjenih donatorima;
• po nalogu rukovodioca projekta učestvuje u izradi godišnjih planova rada projekta kako bi se postigli ciljevi projekta, a u saradnji s rukovodstvom VSTV-a i projektnim partnerima;
• radi na izradi projektnih prijedloga, implementaciji i koordinaciji projekata koji se odnose na rad sudova;
• učestvuje u aktivnostima vezanim za uspostavljanje i održavanje saradnje s relevantnim institucijama radi uspješne realizacije aktivnosti u cilju povećanja efikasnosti pravosuđa u BiH;
• učestvuje u pružanju podrške sudovima u pogledu planiranja materijalnih potreba i praćenje realizacije definisanog budžeta suda
• mijenja rukovodioca projekta u njegovom odsustvu;
• obavlja i druge poslove i zadatke po nałogu rukovodioca projekta.

Pored opštih uslova propisanih Zakonom o radu u institucijama BiH (član 10.), kandidati trebaju ispunjavati i slijedeće posebne uslove:

• VSS, pravnog smjera (VII stupanj stručne spreme ili visoko obrazovanje Bolonjskog susłava studiranja s najmanje 240 ECTS bodova);;
• najmanje četiri (4) godine radnog iskustva na istim ili sličnim poslovima;
• položen pravosudni ispit - poželjno;
• napredne analitičke sposobnosti, liderske vještine, izažene komunikacione sposobnosti i sposobnosti planiranja,
• napredno poznavanje engleskog jezika,
• napredno poznavanje pravosudnog sistema u BiH;
• napredno poznavanje informacionih tehnologija
• dokazana sposobnost upravljanja timom i sposobnost organizacije aktivnosti i zadataka tima;
• sposobnost efikasne komunikacije s rukovodiocima i projektnim osobljem, kao i s interesnim stranama projekta;
• sposobnost održavanja djelotvornih radnih odnosa ;
• sposobnost uspostavljanja i održavanja konstruktivnih partnerskih odnosa s drugim organizacijama (domaćim i međunarodnim);
• odlična sposobnost organizacije i koordiniranja;
• posjedovanje sposobnosti zrelog prosuđivanja i fleksibilnosti;
• diskrecija u radu s povjerljivim podacima;
• posjedovanje sposobnosti pismenog i usmenog izražavanja, te kreativnosti;
• posjedovanje kompetencija: komunikacija i inicijativa, promjene, rješavanje problema

  3. 027/21 Pravni savjetnik

Opis poslova:

• izrađuje analize, izvještaje, mišljenja i nacrte drugih složenih pravnih dokumenata za provedbu reformskih aktivnosti u sklopu Projekta;
• izrada pravnih analiza i kreiranje odgovarajućih rješenja koji doprinose poboljšanju kvaliteta sudskih odluka;
• proučava propise iz oblasti nezavisnosti, odgovornosti i kvaliteta pravosuđa prema EU kriterijima;
• radi na pravnim i praktičnim pitanjima u vezi sa problemom efikasnosti pravosuđa i neriješenih predmeta, pitanja poboljšanja kvaliteta sudskih odluka, uvođenja mentorskih sistema za novoimenovane sudije te samostalno predlaže mjere čija implementacija može doprinijeti unapređenju efikasnosti pravosuđa i smanjenju broja neriješenih predmeta u sudovima;
• priprema stručne materijale za sastanke radnih grupa, stalnih komisija stručnih i drugih specijaliziranih timova koji se bave problematikom u vezi unapređenja efikasnosti i kvaliteta pravosuđa i smanjenja broja neriješenih predmeta;
• priprema obrasce koji su potrebni za elektronske sisteme koje Projekt razvija, te pruža korisničku podršku
• učestvuje u organizaciji treninga po pitanju korištenja softverskih rješenja u pravosuđu Bosne i Hercegovine
• prati izmjene i dopune zakonskih propisa i drugih akata neophodnih za aktivnosti projekta;
• pomaže i po potrebi učestvuje u radu radnih grupa, stručnih i drugih specijaliziranih timova i komisija;
• priprema nacrte izvještaja i zapisnika sa sastanaka;
• vrši analizu poslovnih procesa i poduzima aktivnosti u cilju unapređenja upravljanja sudovima po instrukcijama rukovodioca projekta, a u saradnji s osobljem projekta i konsultantima angažiranim od strane projekta;
• predlaže konkretne mjere, na temelju izvršenih analiza, s ciljem povećanja efikasnosti i unapređenja radnih procesa;
• učestvuje u unapređenju postupka imenovanja, ocjenjivanja i promicanja sudija;
• učestvuje u aktivnostima usmjerenim na procjenjivanje nezavisnosti, odgovornosti i kvaliteta pravosuđa u skladu sa projektnim zadacima;
• analizira potreba i izrada prijedloga tema za početnu obuku i stručno usavršavanje sudija, u saradnji sa Odjelom za sudsku dokumentaciju i edukaciju“
• analizira postojeće stanje i propise, strateške dokumente i javne politike koji se odnose na rodnu jednakost i zaštitu prava ranjivih grupa te surađuje sa domaćim i inostranim partnerskim organizacijama za unapređenje rodne jednakosti i položaja ranjivih grupa u kontaktu sa sudovima. Vrši procjenu potreba za edukacijom na temu rodne jednakosti i razvija plan edukacije.
• pruža podršku Radnoj grupi i pravosudnim institucijama u procesu implementacije Strategije za unapređenje rodne ravnopravnosti u pravosuđu BiH u skladu sa aktivnostima Projekta.
• realizuje mjere unapređenja rodne jednakosti i položaja ranjivih grupa u kontaktu sa sudovima predviđenih projektnim prijedlogom i drugih koje usvoji VSTV BiH;
• analizira međunarodne standarde i prakse koji se odnose na gender mainstreaming, s posebnim fokusom na pravosuđe te izrađuje nacrte strateških i provedbenih dokumenata za uvođenje koncepta gender mainstreaminga u bh. pravosuđe.
• sarađuje sa ciljnim sudovima na implementaciji modela suda po mjeri korisnika ("user friendly court");
• prikuplja podatke i izrađuje analize, izvještaje, mišljenja i nacrte dokumenata potrebnih za realizaciju projektnih aktivnosti;
• organizuje konferencije, edukacije i druge stručne skupove s ciljem jačanja kapaciteta na temu unapređenja rodne jednakosti, položaja ranjivih grupa i unapređenja učinkovitosti pravosuđa uopšte.
• predlaže mjere za unapređenje poslovnih procesa u sudovima, a u cilju povećanja efikasnosti rada sudova i veće iskorištenosti ljudskih resursa u sudovima.
• pruža podršku sudovima u cilju uspostavljanja efikasnije komunikacije suda sa građanima i povećanju transparentnosti rada sudova.
• radi na pravnim i praktičnim pitanjima u vezi sa problemom efikasnosti pravosuđa, a posebno u identificiranju glavnih uzroka velikog broja parničnih predmeta na žalbenim sudovima i dugog trajanja postupaka.
• predlaže mjere za smanjenje broja parničnih predmeta u žalbenim postupcima i skraćivanje trajanja postupaka.
• obavlja i druge poslove koje mu dodijeli rukovodilac projekta.

Pored opštih uslova propisanih Zakonom o radu u institucijama BiH (član 10.), kandidati trebaju ispunjavati i slijedeće posebne uslove:

• VSS, pravni fakultet (VII stupanj stručne spreme ili visoko obrazovanje Bolonjskog sustava studiranja s najmanje 240 ECTS bodova);
• najmanje tri (3) godine radnog iskustva na istim ili sličnim poslovima;
• položen pravosudni ispit - poželjno;
• napredno poznavanje engleskog jezika;
• napredno poznavanje pravosudnog sistema u BiH, te propisa koji reguliraju procese imenovanja, ocjenjivanja edukacije i praćenja rada nositelja pravosudnih funkcija u BiH;
• poznavanje pozitivnih zakonskih propisa koji reguliraju primjenu informacijsko-komunikacijske tehnologije u BiH kao i propisa koji reguliraju nadležnosti i rad pravosudnih institucija te formalno pravnih propisa;
• napredno poznavanje informacionih tehnologija;
• poznavanje softverskih rješenja koja su u primjeni u pravosudnom informacijskom sustavu Bosne i Hercegovine;
• diskrecija u radu s povjerljivim podacima;
• inicijativa i kreativnost;
• posjedovanje kompetencija: pravno analitičke sposobnosti, komunikacija i timski rad.

Uz prijavu (obavezni prijavni obrazac VSTV-a za uposlenike) na javni oglas kandidati su obavezni dostaviti:

• uvjerenje o državljanstvu, ne starije od 6 mjeseci od dana izdavanja od strane nadležnog organa (original ili ovjerena kopija);
• original ili ovjerena kopija diplome ili uvjerenja o diplomiranju (uvjerenje ne može biti starije od jedne godine odnosno roka potrebnog za izdavanje diplome/svjedočanstva), a u slučaju da fakultet nije završen u Bosni i Hercegovini, strana diploma mora biti nostrifikovana (dokaz o nostrifikaciji). Kandidati koji su visoko obrazovanje stekli po bolonjskom sistemu studiranja, uz diplomu dostavljaju i dodatak diplomi. Ovaj uslov se dokazuje dodiplomskom (osnovnom) diplomom; i
• uvjerenje/potvrda o radnom iskustvu na istim ili sličnim poslovima (pod radnim iskustvom podrazumijeva se radno iskustvo stečeno nakon sticanja stručne spreme zahtijevane javnim oglasom).

Molimo da prije slanja prijave obratite pažnju na sekciju „Stop greškama u prijavama“ koja se nalazi na internet stranici VSTV BiH.

U slučaju da prijavu šaljete putem e-maila, navedene dokumente kandidati su obavezni dostaviti kao prilog u skeniranom obliku (Zahtijevani format je .PDF).

Prije zasnivanja radnog odnosa, izabrani kandidat je dužan dostaviti sve originalne dokumente zahtijevane javnim oglasom, ljekarsko uvjerenje da je sposoban da obavlja poslove radnog mjesta na koje je izabran i uvjerenje o nevođenju krivičnog postupka (uvjerenje nadležnog suda ne starije od tri mjeseca).

Osobe sa gore navedenim kvalifikacijama obavezne su ispuniti prijavni obrazac VSTV-aza uposlenike, koji se nalazi pored teksta oglasa na Internet stranici Visokog sudskog i tužilačkog vijeća BiH https://vstv.pravosudje.ba i uz dokumentaciju zahtijevanu javnim oglasom dostaviti ga na slijedeću e-mail adresu: VSTVpersonal@pravosudje.ba (ukoliko prijavu šalju elektronskim putem)

ili putem pošte na adresu: 

Visoko sudsko i tužilačko vijeće Bosne i Hercegovine

Ul. Kraljice Jelene 88,

71000 Sarajevo

Fax: +387 (0) 33 707 550

Sa naznakom:

„Prijava na javni oglas s brojem oglašene pozicije

(025/21, 026/21, 027/21)“

Ispunjavanje uslova utvrđenih ovim oglasom računa se danom predaje prijave.

Nepotpune, neblagovremene i neuredne prijave, prijave kandidata koji ne ispunjavaju uslove ovog oglasa, kao i kopije tražene dokumentacije koje nisu ovjerene, neće se uzimati u razmatranje.

Molimo zainteresovane da telefonskim putem ne kontaktiraju Sekretarijat VSTV-a.

Broj oglašene pozicije mora biti naveden. Rok za prijave: 12.10.2021. godine

Natječaj je objavljen na oglasnoj ploči i  na www.szzhnz-k.ba Službe za zapošljavanje HNŽ/K.

Mostar, 04.10.2021.