Dnevni avaz, 06.12.2019.

Na osnovu čl. 3., 5. i 6. Pravilnika o radu J.P. Međunarodni aerodrom "SARAJEVO" d.o.o. Sarajevo, J.P. Međunarodni aerodrom "SARAJEVO" d.o.o. Sarajevo raspisuje

 

JAVNI  KONKURS / OGLAS

za prijem u radni odnos na sljedeća radna mjesta

 

I

KONKURS

1. Viši stručni saradnik – prevoditelj u Kabinetu direktora – jedan radnik na određeno vrijeme, i to na period od jedne godine, sa početkom rada nakon okončanja konkursne procedure, ali ne prije 01.01.2020. godine;

 

Probni rad: u trajanju od četiri mjeseca;

Opis poslova radnog mjesta:

• Vrši poslove domaće i ino korespondencije;
• Vrši prevodilačke poslove, poslove lektorisanja materijala koji se pripremaju u Kabinetu;
• Asistira pri vođenju tehničke i kartološke dokumentacije;
• Vrši simultano prevođenje na sastancima, skupovima i konferencijama za štampu;
• Organizira i realizira programe obuke iz engleskog jezika za radnike Društva;
• Obavlja i druge poslove po nalogu Direktora Društva;

i

OGLAS

2. Referent u salonima u Sektoru saobraćaja i usluga u zračnom saobraćaju – dva radnika na neodređeno vrijeme;

 

Probni rad: u trajanju od dva mjeseca;

Opis poslova radnog mjesta:

• Obavlja poslove u salonima u skladu sa  pravilnicima,  procedurama, uputstvima i instrukcijama na nivou Društva;
• Izrađuje i kontrolira statističke podatke iz domena poslova koje obavlja;
• Po potrebi i po nalogu šefa Službe i vođe smjene obavlja i druge poslove iz djelokruga rada Službe za koje je osposobljen;

 

3. Referent za izgubljeni-nađeni prtljag u Sektoru saobraćaja i usluga u zračnom saobraćaju – tri radnika na neodređeno vrijeme;

Probni rad: u trajanju od dva mjeseca;

Opis poslova radnog mjesta:

• Obavlja poslove traganja za izgubljenim prtljagom u  skladu sa pravilnicima, procedurama, uputstvima i instrukcijama na nivou Društva; 
• Po potrebi i po nalogu šefa Službe i vođe smjene obavlja i druge poslove iz djelokruga rada Službe za koje je osposobljen;

 

4. Informator - spiker u Sektoru saobraćaja i usluga u zračnom saobraćaju – tri radnika na neodređeno vrijeme;

Probni rad: u trajanju od dva mjeseca;

Opis poslova radnog mjesta:

• Obavlja poslove na šalteru  informacija u  skladu sa  pravilnicima, procedurama, uputstvima i instrukcijama na nivou Društva;
• Informira putnike putem razglasnog sistema, telefona i osobnim kontaktom o polasku/dolasku zrakoplova i mogućim neregularnostima u zračnom prometu;
• Po potrebi i po nalogu šefa Službe i vođe smjene obavlja i druge poslove iz djelokruga rada Službe za koje je osposobljen;

 

5. Vozač – rukovalac opremom za odleđivanje zrakoplova u Sektoru saobraćaja i usluga u zračnom saobraćaju – jedan radnik na neodređeno vrijeme;

Probni rad: u trajanju od dva mjeseca;

Opis poslova radnog mjesta:

• Rukuje sredstvima za odleđivanje i zaštitu od zaleđivanja zrakoplova u skladu sa pravilnicima, procedurama, uputstvima i instrukcijama na nivou Društva;
• Rukuje i ostalim sredstvima po potrebi u okviru kvalifikacije;
• Brine o tehničkoj ispravnosti opreme kojom rukuje;
• Po mogućnosti otklanja nastale kvarove na opremi;
• Vodi neophodne evidencije na osnovu važećih uputstava;
• Po potrebi pruža ispomoć na utovaru – istovaru tereta
• Brine o zalihama fluida;
• Pruža ispomoć vatrogasnoj službi;
• Po potrebi i po nalogu šefa Službe i vođe smjene obavlja i druge poslove iz djelokruga rada Službe za koje je osposobljen;

 

6. Rukovalac opremom za utovar – istovar zrakoplova u Sektoru saobraćaja i usluga u zračnom saobraćaju – jedan radnik na neodređeno vrijeme;

Probni rad: u trajanju od dva mjeseca;

Opis poslova radnog mjesta:

• Rukuje sredstvima za utovar-istovar zrakoplova u skladu sa pravilnicima, procedurama, uputstvima i instrukcijama na nivou Društva;
• Rukuje ostalim sredstvima po potrebi u okviru kvalifikacije kao i sredstvima za odleđivanje zrakoplova;
• Vodi neophodne evidencije i statistike;
• Po mogućnosti otklanja nastale kvarove na opremi;
• Po potrebi pruža ispomoć na utovaru – istovaru tereta;
• Pruža ispomoć vatrogasnoj službi;
• Po potrebi i po nalogu šefa Službe i vođe smjene obavlja i druge poslove iz djelokruga rada Službe za koje je osposobljen;

 

7. Rukovalac opremom za servisiranje zrakoplova u Sektoru saobraćaja i usluga u zračnom saobraćaju – jedan radnik na neodređeno vrijeme;

Probni rad: u trajanju od dva mjeseca;

Opis poslova radnog mjesta:

• Rukuje sredstvima za servisiranje zrakoplova u skladu sa pravilnicima, procedurama, uputstvima i instrukcijama na nivou Društva;
• Po potrebi rukuje i ostalim sredstvima u okviru kvalifikacije kao i sredstvima za odleđivanje zrakoplova;
• Po mogućnosti otklanja nastale kvarove na opremi;
• Vodi neophodne evidencije na osnovu važećih uputstava;
• Po potrebi pruža ispomoć na utovaru – istovaru tereta;
• Pruža ispomoć vatrogasnoj službi;
• Po potrebi i po nalogu šefa Službe i vođe smjene obavlja i druge poslove iz djelokruga rada Službe za koje je osposobljen;

 

8. Radnik na sortiranju, razvrstavanju i izdavanju prtljaga u Sektoru saobraćaja i usluga u zračnom saobraćaju – jedan radnik na neodređeno vrijeme;

Probni rad: u trajanju od dva mjeseca;

Opis poslova radnog mjesta:

• Prima, sortira, razvrstava prtljag u odlasku i izdaje prtljag u dolasku, evidentira prtljag i specificira ga po kolicima, vodi brigu o posebnim vrstama prtljaga u skladu sa pravilnicima, procedurama, uputstvima i instrukcijama na nivou Društva;
• Po potrebi radi na utovaru-istovaru;
• Radi na sistemu EDS;
• Vodi neophodne evidencije po važećim uputstvima, procedurama i instrukcijama;
• Vrši distribuciju, prijem i slanje odgovarajućih poruka;
• Brine o urednosti i čistoći sortirnice, kao i ispravnosti opreme i uređaja kojim rukuje;
• Vodi brigu o zalihama repromaterijala;
• Po potrebi rukuje ostalom opremom u okviru kvalifikacije;
• Pruža ispomoć vatrogasnoj službi;
• Po potrebi i po nalogu šefa Službe i vođe smjene obavlja i druge poslove iz djelokruga rada Službe za koje je osposobljen;

 

9. Rukovalac opremom za čišćenje površina u Sektoru za pravne, kadrovske i opšte poslove – dva radnika na neodređeno vrijeme;

Probni rad: u trajanju od dva mjeseca;

Opis poslova radnog mjesta:

• Vrši čišćenje parkinga i drugih površina oko parkinga i pristanišne zgrade;
• Pomaže u čišćenju  površina u pristanišnoj zgradi, te poslovnim prostorijama Društva;
• Vrši  odvoz smeća iz zrakoplova;
• Obavlja i druge poslove po nalogu Vođe smjene za koje je osposobljen.

II

Shodno članu 78. Pravilnika o radu J.P. Međunarodni aerodrom "SARAJEVO" d.o.o. Sarajevo kandidati koji apliciraju za radna mjesta iz tačke I ovog Konkursa/Oglasa, pored opštih uslova propisanih zakonom, moraju ispunjavati i sljedeće posebne uslove:

KONKURS

1. Viši stručni saradnik - prevoditelj:

• Filozofski fakultet – odsjek engleski jezik: VSS/MA – VII stepen stručne spreme, odnosno visoko obrazovanje vrednovano sa najmanje 240 ETCS bodova;
• radno iskustvo na istim ili sličnim poslovima u trajanju od najmanje tri (3) godine;
• osposobljenost za korištenje Microsoft orjentiranih operativnih sistema i aplikativnih modula, a čije će znanje provjeravati Društvo testiranjem;

 

OGLAS

2. Referent u salonima:

• SSS (IV stepen) – društveni ili tehnički smjer;
• radno iskustvo na poslovima prihvata i otpreme zrakoplova, putnika i stvari u trajanju od najmanje jedne (1) godine;
• važeća potvrda o obučenosti za stjuardesa/stjuard – prihvat i otprema putnika (I7);
• osposobljenost za korištenje Microsoft orjentiranih operativnih sistema i aplikativnih modula, a čije će znanje provjeravati Društvo testiranjem;
• znanje engleskog jezika iz domena poslova koji će se obavljati, a čije će znanje provjeravati Društvo testiranjem;

 

3. Referent za izgubljeni-nađeni prtljag:

• SSS (IV stepen) – društveni ili tehnički smjer;
• radno iskustvo na poslovima prihvata i otpreme zrakoplova, putnika i stvari u trajanju od najmanje jedne (1) godine;
• važeća potvrda o obučenosti za stjuardesa/stjuard – prihvat i otprema putnika (I7);
• osposobljenost za korištenje Microsoft orjentiranih operativnih sistema i aplikativnih modula, a čije će znanje provjeravati Društvo testiranjem;
• znanje engleskog jezika iz domena poslova koji će se obavljati, a čije će znanje provjeravati Društvo testiranjem;

 

4. Informator-spiker:

• SSS (IV stepen) – društveni ili tehnički smjer;
• radno iskustvo na poslovima prihvata i otpreme zrakoplova, putnika i stvari u trajanju od najmanje jedne (1) godine;
• važeća potvrda o obučenosti za stjuardesa/stjuard – prihvat i otprema putnika (I7);
• osposobljenost za korištenje Microsoft orjentiranih operativnih sistema i aplikativnih modula, a čije će znanje provjeravati Društvo testiranjem;
• znanje engleskog jezika iz domena poslova koji će se obavljati, a čije će znanje provjeravati Društvo testiranjem;

 

5. Vozač – rukovalac opremom za odleđivanje zrakoplova:

• KV (III stepen) – tehnički smjer;
• radno iskustvo na poslovima prihvata i otpreme zrakoplova, putnika i stvari u trajanju od najmanje dvije (2) godine;
• položen ispit za vozača najmanje “C” kategorije;
• važeća potvrda o obučenosti za rukovaoca aerodromskom opremom i agregatima (I9);
• položen specijalistički kurs za rukovaoca u korpi (DI-L10);
• položen specijalistički kurs za rukovaoca u odleđivačui (DI-L20);
• položen ispit za zvanje pomoćni vatrogasac;
• znanje engleskog jezika iz domena poslova koji će se obavljati, a čije će znanje provjeravati Društvo testiranjem;

 

6. Rukovalac opremom za utovar-istovar zrakoplova:

• KV (III stepen) – tehnički smjer;
• radno iskustvo na poslovima prihvata i otpreme zrakoplova, putnika i stvari u trajanju od najmanje dvije (2) godine;
• položen ispit za vozača najmanje “C” kategorije;
• važeća potvrda o obučenosti za rukovaoca aerodromskom opremom i agregatima (I9);
• položen ispit za zvanje pomoćni vatrogasac;
• znanje engleskog jezika iz domena poslova koji će se obavljati, a čije će znanje provjeravati Društvo testiranjem;

 

7. Rukovalac opremom za servisiranje zrakoplova:

• KV (III stepen) – tehnički smjer;
• radno iskustvo na poslovima prihvata i otpreme zrakoplova, putnika i stvari u trajanju od najmanje dvije (2) godine;
• položen ispit za vozača najmanje “C” kategorije;
• važeća potvrda o obučenosti za rukovaoca aerodromskom opremom i agregatima (I9);
• položen ispit za zvanje pomoćni vatrogasac;
• znanje engleskog jezika iz domena poslova koji će se obavljati, a čije će znanje provjeravati Društvo testiranjem;

 

8. Radnik na sortiranju, razvrstavanju i izdavanju prtljaga:

• KV (III stepen) – tehnički smjer;
• radno iskustvo na poslovima prihvata i otpreme zrakoplova, putnika i stvari u trajanju od najmanje jedne (1) godine;
• položen ispit za vozača najmanje “B” kategorije;
• odobrenje za kretanje i zadržavanje po manevarskim površinama;
• položen ispit za zvanje pomoćni vatrogasac;
• znanje engleskog jezika iz domena poslova koji će se obavljati, a čije će znanje provjeravati Društvo testiranjem;

 

9. Rukovalac opremom za čišćenje površina:

• KV (III) stepen – tehnički smjer;
• radno iskustvo na istim ili sličnim poslovima u trajanju od najmanje jedne (1) godine;
• položen ispit za vozača najmanje „B“ kategorije.

 

III

Prijava za prijem u radni odnos podnosi se isključivo na propisanom, uredno popunjenom i vlastoručno potpisanom obrascu “Prijava za zapošljavanje”, broj ZR PR 01-3 06 02, koji se može preuzeti na službenoj web stranici Društva: www.sarajevo-airport.ba, u rubrici “O nama”, podrubrika „Ljudski resursi“, članak “Prijava za zapošljavanje” – link za preuzimanje obrasca ili lično, na protokolu Društva.

Ukoliko se prijava ne podnese na propisanom obrascu, ista se neće uzeti u razmatranje.

Uz potpisanu prijavu, kandidati su dužni priložiti sljedeće dokumente (original ili ovjerene kopije) kojima se dokazuje ispunjavanje traženih opštih i posebnih uslova iz tačke II Konkusa/Oglasa, i to:

• izvod iz matične knjige rođenih - rodni list;
• uvjerenje o državljanstvu (ne starije od šest mjeseci);
• prijavu mjesta prebivališta (ne stariju od šest mjeseci);
• svjedočanstvo ili diplomu o završenoj traženoj stručnoj spremi;
• potvrdu o traženom radnom iskustvu;
• važeću potvrdu o obučenosti za stjuardesa/stjuard – prihvat i otprema putnika (I7) (priložiti uz prijavu za radna mjesta: Referenta u salonima, Referenta za izgubljeni-nađeni prtljag i Informatora-spikera);
• dokaz o položenom ispitu za vozača najmanje „C“ kategorije – ovjerena kopija vozačke dozvole; važeću potvrdu o obučenosti za rukovaoca aerodromskom opremom i agregatima (I9); dokaz o položenom specijalističkom kursu za rukovaoca u korpi (DI-L10); dokaz o položenom specijalističkom kursu za rukovaoca u odleđivaču (DI-L20); dokaz o položenom ispitu za zvanje pomoćni vatrogasac (priložiti uz prijavu za radno mjesto Vozača – rukovaoca opremom za odleđivanje zrakoplova);
• dokaz o položenom ispitu za vozača najmanje „C“ kategorije – ovjerena kopija vozačke dozvole; važeću potvrdu o obučenosti za rukovaoca aerodromskom opremom i agregatima (I9); dokaz o položenom ispitu za zvanje pomoćni vatrogasac (priložiti uz prijavu za radna mjesta: Rukovaoca opremom za utovar-istovar zrakoplova i Rukovaoca opremom za servisiranje zrakoplova);
• dokaz o položenom ispitu za vozača najmanje „B“ kategorije – ovjerena kopija vozačke dozvole; odobrenje za kretanje i zadržavanje po manevarskim površinama; dokaz o položenom ispitu za zvanje pomoćni vatrogasac (priložiti uz prijavu za radno mjesto Radnika na sortiranju, razvrstavanju i izdavanju prtljaga);
• dokaz o položenom ispitu za vozača najmanje „B“ kategorije – ovjerena kopija vozačke dozvole (priložiti uz prijavu za radno mjesto Rukovaoca opremom za čišćenje površina);

IV

Napomene za kandidate:

1. U pogledu tražene stručne spreme:

Kandidati koji se prijavljuju na radna mjesta iz tačke I dužni su dostaviti original ili ovjerenu kopiju svjedočanstva ili diplome o stečenoj traženoj stručnoj spremi.

Svjedočanstvo o završenom razredu nije dokaz o stečenoj traženoj stručnoj spremi.

Kandidati koji se prijavljuju na radno mjesto za čije je obavljanje kao poseban uslov propisana visoka stručna sprema, dužni su dostaviti ovjerenu kopiju diplome o završenom visokom obrazovanju, a za kandidate koji su visoko obrazovanje završili po Bolonjskom sistemu studiranja, ovjerene kopije diplome i dodatka diplomi.

Kandidati koji su obrazovanje završili van bivše SFRJ do 06.04.1992. godine, kao i kandidati koji su obrazovanje završili van Bosne i Hercegovine nakon 06.04.1992. godine, kao dokaz o završenom obrazovanju dužni su dostaviti isključivo original ili ovjerenu kopiju rješenja o nostrifikaciji/ekvivalenciji svjedočanstva/diplome izdatog u Bosni i Hercegovini.

Dokaz o završenom višem ili visokom obrazovanju neće se smatrati valjanim dokazom o završenoj traženoj stručnoj spremi.

b. U pogledu traženog radnog iskustva:

Kao dokaz kojim se dokazuje posjedovanje traženog radnog iskustva mogu se dostaviti:

• potvrde ili uvjerenja poslodavca ili poslodavaca kod kojih je kandidat radio ili radi, koja moraju biti precizna i detaljna, te sadržavati sve bitne elemente koji nedvosmisleno ukazuju na traženo radno iskustvo;
• uvjerenje o činjenicama iz matične evidencije nadležne institucije za penzijsko i invalidsko osiguranje (listing), uz obavezno dostavljanje potvrde koja razjašnjava šifre zanimanja iz uvjerenja (listinga), tako da se na osnovu ovih dokumenata može utvrditi da li kandidat posjeduje traženo radno iskustvo;
• pismo preporuke ili druga slična isprava se uzima u obzir kada sadrži sve elemente potvrde ili uvjerenja.

 

Sljedeće dokumente ne treba dostavljati jer ne mogu služiti kao valjan dokaz radnog iskustva:

• radnu knjižicu koja dokazuje samo radni staž, te ne može biti dokaz za radno iskustvo;
• ugovor o radu, ugovor o obavljanju privremenih i povremenih poslova, ugovor o djelu i dr. ugovore, rješenje ili odluku o zasnivanju radnoga odnosa, sporazum, rješenje ili odluku o prestanku radnoga odnosa, jer dokazuju samo početak/prestanak rada i naziv radnoga mjesta, ne i njegovo trajanje;
• dokumente koja ne sadrže elemente potvrde ili uvjerenja koji nedvosmisleno ukazuju na traženo radno iskustvo;
• preporuke ili druge slične isprave ukoliko ne sadrže sve elemente potvrde/uvjerenja;
• uvjerenja izdata od strane PIO-a o podacima registrovanim u matičnoj evidenciji, bez priložene potvrde koja razjašnjava šifre zanimanja i stručne spreme iz uvjerenja (listinga).

V

Za provođenje konkursne/oglasne procedure po ovom Konkursu/Oglasu formiraće se Komisije.

Proces izbora kandidata za prijem u radni odnos zasnivat će se na razmatranju dostavljene dokumentacije i održanim testovima: usmenom (intervju), pismenom, kao i testovima poznavanja rada na računaru i/ili engleskog jezika (za ona radna mjesta za koja je kao uslov predviđeno poznavanje engleskog jezika i/ili rada na računaru).

Komisija će ocjenjivati kandidate na osnovu rezultata pokazanih tokom testiranja, nakon čega će sačiniti listu uspješnih kandidata.

VI

Ukoliko se za radna mjesta iz tačke I ne prijavi niti jedan kandidat, odnosno dovoljan broj kandidata koji ispunjava/ju posebne uvjete tražene raspisanim Oglasom, i to u pogledu traženog radnog iskustva i/ili specijalističkih kurseva i/ili potvrda o obučenosti i/ili odobrenja za rad (važeća potvrda o obučenosti za stjuardesa/stjuard – prihvat i otprema putnika (I7); važeća potvrda o obučenosti za rukovaoca aerodromskom opremom i agregatima (I9); položen specijalistički kurs za rukovaoca u korpi - DI-L10; položen specijalistički kurs za rukovaoca u odleđivaču - DI-L20; položen ispit za zvanje pomoćni vatrogasac; odobrenje za kretanje i zadržavanje po manevarskim površinama) komisija za provođenje oglasne procedure će pozvati na testiranje i intervju kandidate koji su dostavili dokaze o ispunjavanju ostalih uslova.

U radni odnos može se primiti i takav kandidat kojeg Uprava J.P. Međunarodni aerodrom "SARAJEVO" d.o.o. Sarajevo izabere sa liste uspješnih kandidata.

VII

Nakon provedenog postupka odabira najuspješnijih kandidata koji su aplicirali za radna mjesta iz tačke I ovog Konkursa/Oglasa, od izabranih kandidata zatražit će se dostavljanje ljekarskog uvjerenja da njihovo zdravstveno stanje i psihofizičke sposobnosti odgovaraju uslovima radnih mjesta iz tačke I ovog Konkursa/Oglasa, kao i dokumentacije potrebne za izdavanje dozvole za kretanje i zadržavanje lica na međunarodnim aerodromima u skladu sa Pravilnikom o izgledu, sadržaju, uvjetima i postupku izdavanja i oduzimanja dozvola za kretanje i zadržavanje lica na međunarodnim aerodromima (“Službeni glasnik BiH” br. 13/11, 77/13 i 85/17).

VIII

Rok za podnošenje prijava po Javnom Konkursu je 15 (petnaest) dana od dana objavljivanja istog, a rok za podnošenje prijava po Javnom Oglasu je osam dana od dana objavljivanja istog.

IX

Prijave se podnose preporučenom poštom na adresu:

J.P. Međunarodni aerodrom “SARAJEVO” d.o.o. Sarajevo

Kurta Schorka br. 36

71 000 Sarajevo – Ilidža

sa naznakom

– Za Konkurs/Oglas za popunjavanje radnog mjesta:

- Upisati radno mjesto na koje se kandidat prijavljuje.

 

Ukoliko jedan kandidat aplicira na više radnih mjesta iz ovog konkursa/oglasa, potrebno je da podnese odvojene prijave sa ostalom traženom dokumentacijom za svako radno mjesto za koje aplicira.

Neblagovremene, nepotpune i neuredne prijave se neće razmatrati.

Natječaj je objavljen na oglasnoj ploči i  na www.szzhnz-k.ba Službe za zapošljavanje HNŽ/K.

Mostar, 06.12.2019.