Na osnovu člana 24. stav (3) Zakona o državnoj službi u Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije BiH“, br. 29/03, 23/04, 39/04, 54/04, 67/05, 8/06, 4/12, 99/15 i 9/17 – Presuda Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj U-13/16) i člana 5. Pravilnika o pravilima i postupku provođenja javnog konkursa i postavljenja državnih službenika u organima državne službe Federacije Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije BiH“, broj 13/19), a na zahtjev tajnika Zastupničkog doma i sekretara Doma naroda Parlamenta Federacije Bosne i Hercegovine, Agencija za državnu službu Federacije Bosne i Hercegovine, objavljuje

 

JAVNI KONKURS

za popunu radnih mjesta državnih službenika

u Zajedničkoj službi Parlamenta Federacije Bosne i Hercegovine

 

01. Načelnik Zajedničke službe - sekretar federalnog organa uprave - 1 (jedan) izvršilac

Odsjek za računovodstvo, finansije i budžet

02. Šef Odsjeka - 1 (jedan) izvršilac Informaciono-dokumentacioni odsjek (INDOK)

03. Stručni savjetnik - lektor za bosanski/hrvatski/srpski jezik - 1 (jedan) izvršilac

 

01.Opis poslova:

organizira i usklađuje rad Zajedničke službe u obavljanju poslova i zadataka za potrebe Parlamenta Federacije iz djelokruga Zajedničke službe i odgovoran je  sekretarima Doma naroda i Predstavničkog doma Parlamenta Federacije za stručni, djelotvorni i pravovremeni rad Zajedničke službe; raspoređuje poslove i zadatke na državne službenike i namještenike organizacionih jedinica u Zajedničkoj službi; predlaže sekretarima oba doma Parlamenta Federacije iznos budžetskih sredstava neophodnih za funkcioniranje i unapređenje rada Zajedničke službe;

utvrđuje prioritet u obavljanju poslova i zadataka; daje upute za rad i nadzire rad državnih službenika i namještenika; koordinira rad između organizacionih jedinica; predlaže poslove i zadatke za godišnji program rada Zajedničke službe; osigurava zakonito, stručno i blagovremeno obavljanje svih poslova iz nadležnosti Zajedničke službe; redovno upoznaje sekretare domova o stanju i problemima u vezi sa obavljanjem poslova iz nadležnosti Zajedničke službe i predlaže preduzimanje određenih mjera radi rješavanja postojećih problema u Zajedničkoj službi, a radi pravilnog i pravovremenog obavljanja

svih poslova iz nadležnosti Zajedničke službe; u vršenju navedenih ovlaštenja , načelnik je dužan postupati po svim nalozima i zahtjevima sekretara oba doma i obavještavati ih o preduzetim mjerama i rezultatima postignutim tim mjerama.

Pripadajuća osnovna neto plaća: 2.046,00 KM

 

02.Opis poslova:

rukovodi Odsjekom i organizira rad, ima ovlaštenja utvrđena u članu 8. Pravilnika o unutrašnjoj organizaciji ( Član 8. Šefovi osnovnih i unutrašnjih organizacionih jedinica u rukovođenju imaju sljedeća ovlaštenja i odgovornosti: organiziraju obavljanje svih poslova iz nadležnosti organizacionih jedinica, raspoređuju poslove na državne službenike i namještenike i daju bliže upute o načinu obavljanja tih poslova; odgovorni su za pravovremeno, zakonito i pravilno obavljanje svih poslova iz nadležnosti Zajedničke službe; redovno pisano ili usmeno informiraju načelnika o stanju i problemima u obavljanju poslova; predlažu načelniku poduzimanje određenih mjera radi rješavanja postojećih problema, te postupaju po svim nalozima i zahtjevima načelnika koji se odnose na obavljanje poslova iz nadležnosti organizacionih jedinica). Neposredno obavlja sljedeće poslove:

priprema prijedlog budžeta za Parlament Federacije (Budžetske instrukcije broj 2); priprema prijedlog za izradu dokumenta okvirnog budžeta (Budžetske instrukcije broj 1) za Parlament Federacije;

izrađuje periodične i godišnje obračune, završni račun za Dom naroda, Predstavnički dom, Zajedničku službu Parlamenta Federacije i konsolidovani račun za Parlament Federacije koje potpisuje; priprema tromjesečne i mjesečne planove korištenja sredstava , analizaira kretanje utroška sredstava i predlaže mjere za osiguranje nedovoljnih sredstava; priprema zahtjeve za internu preraspodjelu sredstava, kontrolira obradu knjigovodstvene i finansijske dokumentacije, potpisuje nalog za knjiženje nastalih rashoda, organizira, koordinira i kontroliše finansijske, materijalne i računovodstvene poslove;

učestvuje u pripremi obrade plaća i naknada; kontroliše rad i isplatu sredstava iz blagajne i brine o blagajničkom maksimumu; priprema i organizira redovne popise sredstava priprema i organizira redovne popise sredstava, obaveza i potraživanja u Parlamentu Federacije; prati proces revizije od nadležne institucije; učestvuje u davanju primjedbi, prijedloga i mišljenja u vezi sa donošenjem propisa iz nadležnosti Odsjeka; sarađuje i postupa po preporukama Jedinice za internu reviziju; vrši internu kontrolu u okviru Odsjeka; obavlja i druge poslove koje mu odredi šef Sektora, načelnik i sekretari domova.

Pripadajuća osnovna neto plaća: 1. 485,00 KM

 

03.Opis poslova:

lektorira, koriguje, prevodi i rediguje akte koje donose oba doma Parlamenta

Federacije, a koji se objavljuju u „Službenim novinama FBiH“, pruža stručnu pomoć i učestvuje u jezičkom oblikovanju tekstova koji proizilaze iz rada Parlamenta Federacije; radi na utvrđivanju istovjetnosti, odnosno različitosti tekstova i na prevođenju na bosanski/hrvatski/srpski jezik, koji su u parlamentarnoj proceduri s ciljem razrješenja nejasnih izraza i jezičkih nedoumica, njihovog usklađivanja, te po zahtjevu izrađuje stručna mišljenja i predlaže načine unapređivanja u ovoj oblasti u cilju ujednačavanja terminologije, izmjene termina i dijelova koji nisu u skladu sa normama bosanskog/hrvatskog/srpskog standardnog jezika; sarađuje sa državnim službenicima u Vladi Federacije BiH i federalnim ministarstvima u vezi sa rješavanjem jezičkih i stilskih neusklađenosti u tekstu kao i svih drugih  podzakonskih akata Parlamenta Federacije, odgovara za jezičku ispravnost i kvalitet dokumenata, te pravovremenost njihove obrade; proučava stručnu literaturu, vrši uvid u

dostavljene materijale, uređuje tekstove transkripata sjednica i ugrađuje autorizirana izlaganja

učesnika u sjednicama domova Parlamenta Federacije, rediguje i lektorira materijale u cilju postizanja ispravnosti i kvaliteta teksta, samostalno i uz međusobni dogovor lektor za bosanski/hrvatski/srpski jezik sačini zajednički izvještaj koji dostavlja jezičkim komisijama oba doma na osnovu kojeg članovi tih komisija iznose svoje mišljenje na sjednicama domova; sarađuje sa sekretatima i stručnim službama domova Parlamenta Federacije, predlaže i sačinjava podzakonske propise koi imaju za cilj jednoobraznu regulaciju u ovoj oblasti; sarađuje sa komisijama za evropske integracije oba doma Parlamenta Federacije vezano uz izradu, planiranje i organizaciju u vezi sa publikovanjem Biltena o evropskim integracijama parlamenata u BiH; savjetuje zaposlene u Parlamentu Federacije o svim jezičnim pitanjima prilikom pripreme i izrade materijala i službenih akata i učestvuje u definiranju stručnih izraza i termina, tj. provjerava tačnost datih pojmova i daje prijedloge odgovarajućih termina

za potrebe oba doma Parlamenta Federacije i Zajedničke službe; radi na poslovima tehničkog

uređenja knjiga i ispravnosti i kompletnosti teksta do njegovog objavljivanja u štampi; učestvuje u pripremi publikacija o aktivnosti Parlamenta Federacije; te obavlja i druge poslove po nalogu šefa INDOK-a.

Pripadajuća osnovna neto plaća: 1. 353,00 KM

 

Kandidati moraju ispunjavati opće uvjete iz člana 25. Zakona o državnoj službi u Federaciji

Bosne i Hercegovine:

- da je državljanin Bosne i Hercegovine;

- da je stariji od 18 godina;

-da ima univerzitetsku diplomu ili druge obrazovne ili akademske kvalifikacije najmanje VII stručne spreme odnosno visoko obrazovanje prvog, drugog ili trećeg ciklusa Bolonjskog sistema studiranja, što se utvrđuje propisom kojim se uređuju poslovi osnovne djelatnosti i pomoćno tehnički poslovi i uvjet za njihovo obavljanje u organima državne službe u Federacij i Bosne i Hercegovine;

-da je zdravstveno sposoban/a za vršenje određenih poslova predviđenih za to radno

mjesto;

-da u posljednje tri godine od dana objavljivanja upražnjenog radnog mjesta lice nije otpušteno iz državne službe kao rezultat disciplinske mjere na bilo kojem nivou vlasti u Bosni i Hercegovini;

-da nije obuhvaćeno odredbom člana IX.1. Ustava Bosne i Hercegovine.

Pored općih uvjeta navedenih u javnom konkursu kandidati moraju ispunjavati i sljedeće

posebne uvjete i to:

Za poziciju 01.

- VSS –pravni ili ekonomski fakultet, VII stepen stručne spreme, odnosno visoko obrazovanje

prvog, drugog i trećeg ciklusa Bolonjskog sistema studiranja koje se vrednuje sa najmanje

240 ECTS bodova

- najmanje 6 (šest) godina radnog staža u struci, nakon sticanja VSS

- poznavanje rada na računaru

Za poziciju 02.

- VSS – ekonomski fakultet , VII stepen stručne spreme, odnosno visoko obrazovanje prvog,

drugog i trećeg ciklusa Bolonjskog sistema studiranja koje se vrednuje sa najmanje 240 ECTS

bodova

- najmanje 4 (četiri) godine radnog staža u struci, nakon sticanja VSS

- certifikovani računovođa (kandidati su dužni u rubrici „Ispit profesionalne nadogradnje/usavršavanja“ u dijelu koji se odnosi na „Posebne ispite tražene javnim konkursom“, navesti broj i datum izdavanja certifikata)

- poznavanje rada na računaru

Za poziciju 03.

- VSS – filozofski fakultet ili fakultet političkih nauka, VII stepen stručne spreme, odnosno visoko

obrazovanje prvog, drugog i trećeg ciklusa Bolonjskog sistema studiranja koje se vrednuje sa

najmanje 240 ECTS bodova

- 3 (tri) godine radnog staža u struci, nakon sticanja VSS

- poznavanje rada na računaru

 

Prijavljivanje - potrebni dokumenti:

1. Kandidati se prijavljuju na javni konkurs dostavljanjem uredno popunjenog prijavnog obrasca Agencije za državnu službu Federacije BiH (može se preuzeti u prostorijama Službi Agencije ili Odsjeka za postavljenja za federalne organe državne službe u Sarajevu, ul.Branilaca Sarajeva br. 15. ili na web stranici Agencije: www.adsfbih.gov.ba).

2. Kandidati koji nisu izuzeti od polaganja ispita općeg znanja dužni su uz prijavu na javni konkurs dostaviti dokaz o radnom stažu u struci nakon sticanja visoke stručne spreme u skladu sa uslovima iz konkursa (original ili ovjerene kopije) na propisanom Obrascu uvjerenja (može se preuzeti u prostorijama Službi Agencije ili Odsjeka za postavljenja za federalne organe državne službe u Sarajevu ul. Branilaca Sarajeva br. 15.. ili na web stranici Agencije: www.adsfbih.gov.ba).  

NAPOMENE ZA KANDIDATE:

O datumu, vremenu i mjestu polaganja ispita općeg znanja i stručnog ispita kandidati će biti

obavješteni putem web stranice Agencije, www.adsfbih.gov.ba. Imena kandidata se ne objavljuju. Ako kandidat ne pristupi polaganju ispita općeg znanja i/ili stručnog ispita smatrat će se da je odustao od dalje konkursne procedure.

Kandidate, koji polože stručni ispit (pismeni i intervju), Agencija će pisano obavjestiti o vremenu i načinu dostavljanja dokaza o ispunjavanju uvjeta javnog konkursa.

Ovjerena fcc diplome o završenom visokom obrazovanju na mjestu ovjere nadležnog organa mora sadržavati napomenu da izvornik, dakle diploma, sadrži suhi žig koji se na fotokopiji ne vidi. Ovjerene fotokopije diploma moraju sadržavati i potpise ovlaštenih lica.

Agencija može u svakoj fazi konkursne procedure zatražiti od kandidata na uvid originale priloženih kopija dokumenata koji služe u svrhu dokazivanja ispunjavanja uvjeta javnog konkursa. Ukoliko pozvani kandidat ne postupi po zahtjevu Agencije za provjeru izvornosti dostavljenih ovjerenih fotokopija dokumenata, bit će isključen iz konkursne procedure.

Istovremeno sa dostavom dokaza o ispunjavanju uvjeta javnog konkursa, kandidat, koji polaže pravo na prioritetno zapošljavanje po osnovu posebnog zakona, dužan je dostaviti i odgovarajuće dokaze o svom statusu u skladu sa propisom na koji se poziva.

Kandidati u javnom konkursu moraju ispunjavati uvjete javnog konkursa sa danom njegove objave u „Službenim novinama Federacije BiH“ , neovisno od toga kada su dokazi zatraženi ili dostavljeni.

Kandidat koji u bilo čemu ne postupi po navodima javnog konkursa biće isključen iz konkursne procedure bez mogućnosti ponavljanja propuštene radnje.

Prijava, sa potrebnim dokumentima, dostavlja se u roku od 15 dana, od objave javnog konkursa u „Službenim novinama Federacije BiH”, putem pošte, preporučeno na adresu:

 

Agencija za državnu službu Federacije BiH

Odjeljenje za provedbu i praćenje primjene zakona o državnoj službi

Odsjek za postavljenja za federalne organe državne službe

ul. Hamdije Čemerlića br. 2.

71000 Sarajevo

sa naznakom:

„Javni konkurs za popunu radnih mjesta državnih službenika

u Zajedničkoj službi Parlamenta Federacije Bosne i Hercegovine

(sa pozivom na broj: 06-30-8-1026/22) ”

 

            Natječaj je objavljen na oglasnoj ploči i  na www.szzhnz-k.ba Službe za zapošljavanje HNŽ/K.                       

                                                                     Mostar, 21.09.2022.